透明主题

极美绘本推荐｜适合3-6岁⾃然科学主题的绘本《透明的翅膀》

《透明的翅膀：⼀只蝴蝶的故事》绘本：克莱尔是⼀只美丽的玻璃翼蝶，她的翅膀薄如蝉翼，能够透射出周围环境的颜

⾊。但是，⼀阵突如其来的⼤风把克莱尔刮到了⼀座⼤城市⾥，透明的双翅反⽽让家⼈难以找到她。她应该如何找到花

⼉呢？

克莱尔是⼀只美丽的玻璃翼蝶。它被⼀阵突如其来的⼤风刮到了⼤城市⾥，到处都是耸⽴的⾼楼，冷冰冰的，家⼈们也

找不到它。好在它结交了⼀些新的朋友，在它们的帮助下，它在城郊的花园⾥安顿了下来，⽽花园也因为⼤家的悉⼼照

顾变得欢乐⽽⼜繁茂～

克莱尔是⼀只美丽的玻璃翼蝶，她的翅膀薄如蝉翼，能够透射出周围环境的颜⾊。但是，⼀阵突如其来的⼤风把克莱尔

刮到了⼀座⼤城市⾥，透明的双翅反⽽让家⼈难以找到她。她应该如何找到花⼉呢？有了花，才有赖以⽣存的⾷物呀。

她在城⾥结交了⼀些新朋友，在朋友们的帮助下，克莱尔在城郊的⼀座花园⾥安顿下来。在克莱尔和朋友们的⽤⼼照料

下，冷冰冰的城市⾓落变成了欢乐繁茂的绿洲！

✔美国著名童书作家、《太阳⾯包》创作者——埃莉莎·克莱⽂的最新⼒作！延续了以往温柔⽽欢快的风格，本书如蝴蝶

翅膀⼀般⾊彩丰富，令⼈赏⼼悦⽬。⼩读者们的⼼也会随着这本书⾥的玻璃翼蝶飞起来的！

✔作者埃莉莎·克莱⽂曾获美国图书馆协会颁发的奖项和荣誉！

✔其作品被美国《纽约时报》《学校图书馆杂志》《柯克斯评论》等知名报刊⼀致推荐！媒体书评：真实的玻璃翼蝶尽

管这个故事的主⼈公克莱尔是虚构的，但玻璃翼蝶却是真实存在的⼀种蝴蝶！这种蝴蝶不太常见，⼏乎是隐⾝的。

和克莱尔⼀样，玻璃翼蝶的翅膀如玻璃般透明，不像别的蝴蝶那样，有艳丽的花纹和图案。在中美洲和南美洲⽣活着许

多不同种类的玻璃翼蝶。在那⾥，它们被亲昵地叫做Espejitos，这是西班⽛语“⼩镜⼦”的意思。尽管玻璃翼蝶看起来⽐

普通蝴蝶娇弱得多，但实际上，它们那精美透明的翅膀⾮常健壮，可以承受远距离的飞⾏。玻璃翼蝶属于蛱蝶科⾥的⼀

种，这种蝴蝶的前⾜⾮常短⼩，猛⼀看去，好像只有四条腿似的。玻璃翼蝶跟其他蝴蝶⼀样，都会被花⼉鲜艳的颜⾊和

⾹甜的⽓味吸引，并且同样以花蜜为⾷。它们通过嘴部⼀个叫做“管状吻器”的东西吸⾷花蜜，这种吻器就像⼀个吸管，

不⽤的时候可以卷起来。蝴蝶从花朵中摄取营养时，花粉就会粘在蝴蝶的腿上。蝴蝶带着花粉，从⼀朵花飞到另⼀朵

花，这就完成了授粉，让植物能够长出种⼦、繁衍⽣息。或许，就在你⾝边，透明的、或者不透明的蝴蝶们正在给花⼉

授粉，维系着地球的健康和美丽。⼩⼩的蝴蝶，做的⼯作却是如此重要和伟⼤。

✔埃莉莎·克莱⽂《太阳⾯包》作者作者简介:埃莉莎·克莱⽂（ElisaClavin）美国⼉童图画书作家，她在洛杉矶长⼤，

现居旧⾦⼭。⼤学主修⽂学，研究⽣主修教育学。当她还是个⼩姑娘的时候，就喜欢把⾃⼰想象中的世界⽤⼿⼯的形式

做出来。在从事教育⼯作多年后，克莱⽂决定开始创作“⾃⼰的书”。现在的她，成为了⼀位拼贴画艺术家，为⼩读者们

创作了30多本绘本，作品包括《纸公主》《祖母》《太阳⾯包》《狮⼦和⼩红鸟》等。埃莉莎·克莱⽂的作品曾获美国

图书馆协会颁发的奖项和荣誉，时常被《纽约时报》《学校图书馆杂志》《柯克斯评论》等知名报刊推荐。她⽬前与丈

夫及两个孩⼦居住在美国加州。

Kid’sReadingGarden

极美是专为0~12岁⼉童开设的绘本图书馆。

从你⾛进极美开始，阅读会成为⼀种积极的⼒量，绘本将点亮孩⼦的梦想！

——为孩⼦创造极美世界，从阅读开始！

——爱上阅读，从极美开始，今天您和孩⼦⼀起阅读了吗？